Natural painting

English:

I recently attended a short course in a beautiful arts centre called “Centro de las Artes de San Agustín”, located in the southwest of Mexico. This course was about “Painting on cotton fabric with natural dyes” (I hope my translation makes sense), I learnt how to dye fabrics using (mainly) local plants and not toxic substances. It was interesting to see how different plants, insects and fruits made appear beautiful colours on fabrics! So we made several tests and one final piece, which I wanted it to look like my watercolour landscape paintings. I also enjoyed meeting wonderful people from different areas of Mexico and abroad. I plan to keep experimenting  with this technique to create drawings with layers and washes of color, can’t wait!

Ahora en español:

Recientemente asistí a un curso en el hermoso centro de artes llamado “Centro de las Artes de San Agustín”, localizado en el suroeste de México, para ser mas precisos, muy cerca de la ciudad de Oaxaca. Este curso fue titulado “Pintura sobre tela de algodón con tintes naturales”, en el cual aprendí como teñir telas de algodón haciendo uso (principalmente) de plantas locales y sustancias no tóxicas. Fue muy interesante ver la manera en que diferentes plantas, insectos y frutas hacían aparecer hermosos colores en las telas. También disfruté mucho el conocer gente maravillosa originaria de diversas partes de México y del extranjero. Planeo seguir experimentando con esta técnica para crear diversos dibujos con capas y baños de color, ¡ya quiero empezar!

 DSCN2567Guava leaves and Cempasuchil flowersSeveral testsChamizo plant TestFinal piece